V současné době pracují v ÚČJTK tři profesoři, čtyři docenti, osm odborných asistentů s vědeckou hodností CSc. nebo Ph.D., sedm asistentů, dva tlumočníci znakového jazyka, tři lektorky a jedna sekretářka. Externě zde vyučují odborníci jak z jiných fakultních a univerzitních pracovišť, tak z Akademie věd ČR a dalších institucí.

Ústav zajišťuje výuku poloviny bakalářského oboru český jazyk a literatura, čtyř navazujících magisterských oborů, z nichž jednoho taktéž z poloviny (český jazyk a literatura) a dalších tří zcela (český jazyk – specializační studium, učitelství češtiny jako cizího jazyka, učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy), a unikátního oboru čeština v komunikaci neslyšících. Akreditováno má spolu s ÚJČ AV ČR i doktorské studium v oboru český jazyk. Pracovníci ÚČJTK vyučují vybrané předměty pro jiné obory na FF (čeština pro cizince, fonetika, nederlandistika, PVH a archivnictví aj.), zajišťují výuku předmětu celofakultní nabídky český jazyk pro odborný diskurs a vedou různé kurzy určené uchazečům o studium, účastníkům kurzů celoživotního vzdělávání či posluchačům Univerzity třetího věku.

V oblasti vědeckého výzkumu se v posledních letech na ÚČJTK rozvíjí několik směrů. Pracovníci ústavu se věnují synchronní i diachronní bohemistice, prioritními oblastmi zájmu jsou synchronní a diachronní bohemistika ze strukturního a funkčního úhlu pohledu, etnolingvistika, teorie textu a komunikace, pedagogická lingvistika a didaktika jazyka, sociolingvistika, dějiny lingvistiky, kulturní dějiny češtiny, český znakový jazyk a komunikace neslyšících. Samostatně se rozvíjí i výzkum českého znakového jazyka.

Členové ÚČJTK se aktivně účastní odborných a kulturních aktivit i mimo rámec vlastního pedagogického a vědeckého působení na FF: pracují ve vedení jak odborných společností, tak institucí promítajících odbornou činnost do praxe, např. Jazykovědného sdružení ČR, České komory tlumočníků znakového jazyka nebo občanského sdružení Pevnost – České centrum znakového jazyka, podílejí na tvorbě učebnic či slovníků českého jazyka i českého znakového jazyka, jsou činní edičně, účastní se práce redakčních a vědeckých rad, působí v ústřední komisi Olympiády z českého jazyka určené žákům základních a středních škol, jsou členy mezinárodních jazykovědných organizací atd. Dlouhodobě se zapojují i do činnosti Kruhu přátel českého jazyka, který po letech působení samostatného i v rámci různých střechových organizací našel v roce 2008 své institucionální zakotvení právě v ÚČJTK. Ústav se také snaží udržovat a rozvíjet spolupráci s partnerskými vědeckými institucemi v zahraničí, např. univerzitami v Lublinu, Varšavě, Berlíně, Jeně, Lipsku, Vratislavi, Tübingen, Vídni či Lundu.