Diskurzní ironie v českém kulturním kontextu: vývojové koreláty porozumění ironii a její funkce v diskurzu dospělých

Hlavní řešitel: Eva Filippová
Doba řešení: 2012-2016
Číslo grantu: GAČR 407/12/0757

Téma projektu
Projekt nabízí propojení dvou komplementárních linií výzkumu. První linie doplní dosavadní experimentální výzkum vývojových aspektů porozumění ironii daty z longitudinálního zkoumání cca 60 dětí, testovaných různými verzemi ůkolů zaměřených na sociálně-kognitivní, pragmatické a emoční aspekty ironické komunikace v třech různých časových bodech. Druhá linie výzkumu zkoumá pragmatiku figurativních promluv v každodenním diskurzu dospělých a mechanismy zapojené do procesu porozumění ironii. Tato druhá linie výzkumu umožní nejen validaci výsledků experimentálních studií sledujících vývoj porozumění ironii, ale také odpoví na otázky ohledně funkčních a percepčních aspektů ironické komunikace.

The agenda aims at bridging two complementary lines of research. The first line of research will elaborate on the ongoing cross-sectional experimental work by enriching the developmental inquiry with data from a longitudinal study of about 60 children, tested and retested on different versions of the same task—involving social-cognitive, pragmatic and emotion aspects of ironic communication—at three different points in time. The second line of research will investigate the pragmatic use of figurative language in everyday adult discourse and will examine the mechanisms involved in processing irony. The latter undertaking will provide the much needed validation of the traced development of experimentally designed laboratory studies of irony comprehension but, importantly, will answer questions of both functional and perceptual underpinnings of ironic communication.

Cíl projektu
Cílem projektu jsou (i) longitudinální experimentální výzkum dětí sledující faktory porozumění ironii, které ovlivňují vývoj správné interpretace záměrů a postojů mluvčích a (ii) kvalitativní studie užívání diskurzní ironie u dospělých v českém jazykovém prostředí, s následním percepčním ověřením.

The aim of the project is (i) a longitudinal experimental study tracing the different potential predictors of children’s developing understanding of an ironic speaker’s intentions and attitudes and (ii) a qualitative study of the usage of irony in adult Czech discourse, followed by a perceptual validation.

Plánované výstupy: vědecké publikace v impaktovaných mezinárodních periodikách

Korespondence Karla Havlíčka

Hlavní řešitel: doc. Mgr. Robert Adan, Ph.D.
Doba řešení: 2012–2016
Číslo grantu: GAČR 406/12/0691

Anotace
Cílem navrhovaného mezioborově koncipovaného projektu je zpracování, analýza a interpretace úplné odeslané i přijaté korespondence Karla Havlíčka. Zpracování zahrne pořízení digitálních kopií rukopisů, transliteraci, transkripci, vytvoření elektronického korpusu kompatibilního s Českým národním korpusem a kritické vydání. Materiál bude analyzován z hlediska strukturní i komunikační lingvistiky, sociolingvistiky a kontaktové lingvistiky; dále z hlediska dějin každodennosti, dějin mentalit a dějin literárního života. Projekt směřuje i k rekonstrukci „světa“ Karla Havlíčka a sociálních sítí, do nichž byl zapojen, a k zmapování korespondencí zachycené reflexe jeho veřejné činnosti. Jádro odborného týmu projektu tvoří badatelé se zkušeností se zpracováváním, analýzou a interpretací korespondence B. Němcové. Výsledky projektu budou tři odborné monografie, nejméně 10 studií v odborných časopisech, uspořádání konference, vytvoření elektronického materiálového korpusu a souborná kritická edice pramenů.

The aim of the proposed interdisciplinary project is processing, analysis, and interpretation of the complete (both sent and received) correspondence of Karel Havlíček. The processing will include making digital copies of the manuscripts, transliteration, transcription, creating an electronic corpus compatible with the Czech National Corpus, and a critical edition. The material will be analysed from the viewpoint of structural as well as communicational linguistics, sociolinguistics, and contact linguistics; from the viewpoint of the history of everyday life, of mentalities as well as of literary life. The project aims at the reconstruction of K. Havlíček´s world and the social networks he was included in and at mapping the reflection of his public activities. The core of the research team consists of scholars with the experience in editing and analysing the correspondence of B. Němcová. The results of the project will be three specialized monographies, at least 10 studies in reviewed journals, organizing a conference, creating an electronic corpus, and a complete critical edition.

Řešitelský tým
doc. Robert Adam, prof. Jaroslava Janáčková, doc. Karel Komárek, prof. Alena Macurová, Mgr. František Martínek, Mgr. Petr Píša, doc. Magdaléna Pokorná, Mgr. Lucie Rychnovská

Příprava a vydání Repertoria rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách III (P–Š)

Řešitelka: Mgr. Alena Andrlová Fidlerová, Ph.D.
Spoluřešitel: Mgr. Tomáš Bernhardt (Západočeské muzeum v Plzni)
Doba řešení: 2011–2015
Číslo grantu: GAP406/11/0782

Téma

Projekt navazuje na projekty GAČR 405/98/K032 (Komplexní filologický výzkum jazyka a literatury 17. a 18. století ve středoevropských souvislostech; řešitel v letech 1998–2002 prof. PhDr. Alexandr Stich, CSc., v roce 2003 prof. PhDr. Karel Kučera, CSc.) a 405/05/0449 (Příprava a vydání Repertoria rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách II, K–O; řešitelka Mgr. Alena Fidlerová) a jeho podstatou je příprava a vydání III. dílu Repertoria rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách, který zachytí rukopisy uložené v muzeích ve městech s názvy začínajícími na P–Š, a naváže tak na I. a. II. díl (celkem 4 svazky, Praha: Nakladatelství Karolinum, 2003, 2007, 779 a 843 s.). Soupis je založen na základním výzkumu knižních fondů regionálních muzeí a studiu rukopisných památek zde uložených, které probíhají přímo v jednotlivých muzeích. Na projektu se pod vedením odborných spolupracovníků podílejí vyškolení studenti různých oborů FF UK a dalších univerzit.

The project represents the continuation of the GAČR projects 405/98/K032 (Complex Philological Research of the Language and Literature of the 17th and 18th Centuries in the Central European Context; researcher 1998–2002 prof. PhDr. Alexandr Stich, CSc., in 2003 prof. PhDr. Karel Kucera, CSc.) and 405/05/0449 (Preparation and Publication of the Inventory of the 17th and 18th Century Manuscripts from the Museum Collections in Bohemia II, K–O; researcher Mgr. Alena Fidlerová). Its task is to compile and publish the Inventory of the 17th and 18th Century Manuscripts from the Museum Collections in Bohemia III, describing manuscripts owned by the museums of the towns beginning with P–Š, and thus to continue the Parts I and II (4 vol., Prague: Nakladatelství Karolinum, 2003, 2007, 779 and 843 pp.). The inventory is based on the primary research of the book funds of regional museums and the study of their manuscripts, carried on directly on the spot. Under the guidance of expert co-workers, a team of specially trained students of various subjects at the Faculty of Arts, Charles University, and other Czech universities, participates in the project.

Cíl

Hlavním cílem projektu je připravit a vydat III. díl Repertoria rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách (P-Š) a rozšířit tak pramennou základnu pro výzkum raněnovověkého písemnictví v Čechách. Jeho výsledky budou využitelné různými vědeckými obory (diachronní lingvistika, literární historie, kulturní historie, historická antropologie, historická etnologie a folkloristika, muzikologie, teatrologie, religionistika, dějiny umění, právní historie, dějiny medicíny apod.) a povedou k zpřesnění dosavadních poznatků o tomto období. Dalším cílem je pedagogické působení na studenty zapojené do projektu, kteří si díky němu mohou rozšířit své odborné kompetence a případně si najít materiál pro svůj budoucí výzkum.

The main goal of the project is to compile and publish the Inventory of the 17th and 18th Century Manuscripts from the Museum Collections in Bohemia III, P–Š, and thus to enlarge the research material base for the study of early modern written production in Bohemia. These results will be at disposal for various disciplines (diachronic linguistics, literary history, cultural history, historical anthropology, historical ethnology, musicology, theatrology, religionistics, history of art, law history, history of medicine etc.) and will lead to the improvement of our knowledge of the given period. Supplementary goal is the pedagogical work with students participating in the project, who will be able to broaden their professional competences and potentially also to find material for their future research.

Plánované výstupy

Hlavním výstupem projektu bude knižní vydání III. dílu Repertoria rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách (předpokládáme opět 2 svazky, cca 850–900 stran textu, 50 stran barevné obrazové přílohy). Doprovodnými výstupy budou publikované výsledky dílčích navazujících výzkumů ve formě referátů na konferencích a článků v odborných časopisech. Dále projekt počítá s uspořádáním mezioborového odborného kolokvia na téma významu a využití rukopisných textů ve výzkumu raněnovověkého písemnictví v českých zemích a s publikací referátů tam přednesených v rámci zvláštního čísla odborného recenzovaného časopisu.

The main outcome of the project will be the publication of the Inventory of the 17th and 18th Century Manuscripts from the Museum Collections in Bohemia III, P–Š (presumably 2 volumes, approx. 850–900 text pp., 50 pp. of pictorial supplement). Additional outcomes will comprise the publication of the follow-up research results (conference papers or articles). Morover, a scientific colloquium focusing on the importance and use of the manuscript texts in the research of early modern written production in Bohemia will be organized and the papers will be published in the form of a supplement of a reviewed journal.

Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země

Hlavní řešitel: PhDr. Robert Dittmann, Ph.D.
Doba řešení: 2011-2013
Číslo grantu: GAP406/11/0861

Cíle projektu
Projekt Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země zkoumá jazykové aspekty doložených kenaanských glos zejména 10.−13. st. ve středověkém hebrejském písemnictví. Hlavním výstupem projektu bude kolektivní monografie, která shrne výsledky nového bádání a kriticky zhodnotí dosavadní výzkum, zveřejní a okomentuje dosud nepublikované výsledky R. Jakobsona a na základě autentických rukopisů zdokumentuje zkoumané glosy včetně dostupných variant. Dalšími plánovanými výstupy projektu jsou studie v odborném tisku, sborník z mezinárodní konference a tato webová stránka.

Podrobnější informace o tomto projektu naleznete zde.