Řešitel projektu: Mgr. Eliška Kleňhová (eliskaklenhova@seznam.cz)
Doba trvání projektu: 2012
Téma projektu
Projekt se zabývá zkoumáním písňových textů a jejich proměnami v závislosti na formě projevu a na situaci. Tj., zkoumá jednak rozdíly mezi původní psanou variantou písňového textu a jeho zvukovou realizací, jednak mezi zvukovou podobou textu, která je realizována bez přítomnosti adresáta a bez závislosti na situaci (při studiovém nahrávání) a zvukovou podobou realizovanou naopak v bezprostředním styku s adresáty a v „dialogu“ s komunikační situací při živém vystupování (na koncertech). (Z již provedených dílčích výzkumů víme, že k těmto změnám znění textu dochází. )
Cíl projektu
Cílem projektu je zjistit, jak zásadní vliv má na podobu písňového textu jeho psanost, respektive mluvenost (tj. v čem se zvuková realizace od písemné může lišit a z jakého důvodu), a dále jakým způsobem může ovlivnit podobu písňového textu bezprostřední přítomnost / nepřítomnost adresáta (tj. k jakým změnám, inovacím a aktualizacím původní zvukové verze (nahrávky) může docházet při vystupování naživo a co je příčinou těchto změn).
Plánované výstupy projektu
Plánovaným výstupem projektu je odborný článek, který bude zaslán do recenzovaného časopisu. Článek se pokusí zformulovat specifické vlastnosti písňových textů a okolnosti jejich proměn na základě bohatého empirického materiálu.